Э.Сведенборг
Истинная христианская
религия

Перевод Станислава Пшеничного (1999-2006).
Текст любезно предоставлен переводчиком для размещения на сайте.

  • Нн. 1-3 -- [ вступление ]
  • Глава 1. Бог Создатель
    1. Нн. 4-17 -- [ единственность Бога ]
    2. Нн. 18-26 -- [ Божественное Бытие, или Иегова ]
    3. Нн. 27-35 -- [ бесконечность Бога ]
    4. Нн. 36-48 -- [ Божественные любовь и мудрость ]
    5. Нн. 49-74 -- [ всемогущество, всезнание и вездесущесть Бога ]
    6. Нн. 75-80 -- [ о создании вселенной - опыты ]
  • Глава 2. Господь Искупитель
    1. Нн. 81-109 -- [ общие объяснения ]
    2. Нн. 110-113 -- [ опыты ]
    3. Нн. 114-133 -- [ искупление ]
    4. Нн. 134-137 -- [ опыты ]
  • Глава 3. Святой Дух и Божественное Действие
    1. Нн. 138-158 -- [ общие объяснения ]
    2. Нн. 159-162 -- [ опыты ]
    3. Нн. 163-184 -- [ Божественная Троица ]
    4. Нн. 185-188 -- [ опыты ]
  • Глава 4. Священное Писание, или Слово Господа
    1. Нн. 189-209 -- [ Слово содержит духовный смысл ]
    2. Нн. 210-239 -- [ буквальный смысл Слова ]
    3. Нн. 240-276 -- [ церковь происходит от Слова ]
    4. Нн. 277-281 -- [ опыты ]
  • Глава 5. Десять Заповедей, разъяснённые как по внешнему, так и по внутреннему смыслу
    1. Нн. 282-290 -- [ общие положения ]
    2. Нн. 291-308 -- [ 1 - 4 Заповеди ]
    3. Нн. 309-331 -- [ 5 - 10 Заповеди ]
    4. Нн. 332-335 -- [ опыты ]
  • Глава 6. Вера
    1. Нн. 336-348 -- [ спасительная вера - в Господа Иисуса Христа ]
    2. Нн. 349-367 -- [ вера без милосердия - это не вера ]
    3. Нн. 368-384 -- [ у злых нет веры ]
    4. Нн. 385-391 -- [ опыты ]
  • Глава 7. Милосердие, или любовь к ближнему, и добрые дела
    1. Нн. 392-405 -- [ три общие вида любви ]
    2. Нн. 406-421 -- [ кто наш ближний ]
    3. Нн. 422-434 -- [ обязанности и любезности милосердия ]
    4. Нн. 435-458 -- [ милосердие и сердечная дружба ]
    5. Нн. 459-462 -- [ опыты ]
  • Глава 8. Свобода воли
    1. Нн. 463-482 -- [ человек приемлет жизнь от Бога ]
    2. Нн. 483-502 -- [ почему нельзя обойтись без свободы воли ]
    3. Нн. 503-508 -- [ опыты ]
  • Глава 9. Покаяние
    1. Нн. 509-524 -- [ с покаяния начинается возрождение человека ]
    2. Нн. 525-566 -- [ необходимо исследовать себя ]
    3. Нн. 567-570 -- [ опыты ]
  • Глава 10. Преобразование и возрождение
    1. Нн. 571-586 -- [ без возрождения нельзя спастись ]
    2. Нн. 587-600 -- [ первая стадия возрождения называется преобразованием ]
    3. Нн. 601-620 -- [ о возрожденном человеке ]
    4. Нн. 621-625 -- [ опыты ]
  • Глава 11. Вменение
    1. Нн. 626-635 -- [ понятие вменения ]
    2. Нн. 636-646 -- [ критика традиционных взглядов ]
    3. Нн. 647-660 -- [ о порядке вменения ]
    4. Нн. 661-666 -- [ опыты ]
  • Глава 12. Крещение
    1. Нн. 667-676 -- [ что означает крещение ]
    2. Нн. 677-691 -- [ цели крещения ]
    3. Нн. 692-697 -- [ опыты ]
  • Глава 13. Святое причастие
    1. Нн. 698-715 -- [ что означает причастие ]
    2. Нн. 716-730 -- [ о принятии причастия ]
    3. Нн. 731-752 -- [ опыты ]
  • Глава 14. Конец века, пришествие Господа, новые Небеса и новая Церковь
    1. Нн. 753-763 -- [ настало последнее время Христианской церкви ]
    2. Нн. 764-778 -- [ второе пришествие Господа ]
    3. Нн. 779-791 -- [ о новых Небесах и новой земле ]
  • 15. Приложение
    1. Нн. 792-799 -- [ Лютер, Меланхтон и Кальвин в духовном мире ]
    2. Нн. 800-816 -- [ голландцы, англичане и германцы в духовном мире ]
    3. Нн. 817-845 -- [ прочие нации в духовном мире ]
    4. Нн. 846-850 -- [ опыты ]

В разделе данного сайта "Малые работы Сведенборга" выложены Дополнения, не введенные автором в основной текст книги (перевод мой, 2004).

Заглавный лист первого издания книги "Истинная христианская религия" (Амстердам, 1771). Фото заимствовано с сайта www.baysidechurch.org.

... Пишите письма: MichaelGlebov @ Yandex.ru ...